|
Lex Electronica Revue électronique du Centre de recherche en droit public |
Summary
The SI-RIL project has for objective to improve the accessibility, the speed and the continuity of health services in Laval by allowing a clinical exchange of information between the establishments of the health network, the private medical clinics and the public and private diagnostic services of Laval. Although the Commission d'accès à l’information du Québec issued a favorable opinion regarding the project, the Commission raises certain questions that this article aims to address.
Résumé
Le Projet SI–RIL a pour objectif d’améliorer l’accessibilité, la rapidité et la continuité des services de santé à Laval en permettant un échange d’information clinique entre les établissements du réseau de la santé, les cliniques médicales et les services diagnostiques publics et privés de Laval. Ce projet bien qu’ayant reçu un avis favorable de la Commission d’Accès à l’Information du Québec soulève néanmoins certaines questions que le présent article vise à mettre de l’avant