“Placer le citoyen au coeur du système”: une introduction